شهلا آرمین در سال 1338 در تهران متولد شد. او در سال 1356 به پاریس رفت و در کلاس‌های آزاد دانشکده هنرهای زیبای پاریس (بوزار) شرکت کرد. آرمین در طی اقامت خود در پاریس در کلاس‌های طراحی شهرداری نیز شرکت کرد.

شهلا آرمین پس از بازگشت به ایران تلاش کرد تا سبک منحصربه‌فرد خود را بیاید؛ او سرانجام در سال 1376 با الهام از نگارگری ایرانی به زبان بصری خاص خود رسید. او همچنین برای محتوای آثارش از خمسه‌ی نظامی الهام گرفته است. او در نمایشگاه‌های انفرادی و گروهی متعددی شرکت کرده است و در این میان با گالری‌های عصر، الهه، آریا و برگ همکاری داشته است.

شهلا آرمین علاوه بر شرکت در نمایشگاه، در ورکشاپ‌ها و دوره‌های هنری بسیاری شرکت کرده است که از میان آن‌ها می‌توان به بورسیه‌ی دو ماهه‌ی مطالعاتی از مرکز بین‌المللی سیته پاریس و شرکت در ورکشاپ موزه هنرهای معاصر تهران را نام برد.